°΄ΟΒΑΛ shift Όό‘£